Mający spore doświadczenie tłumacze pracujący w firmie Berlineo mają nie tylko sporą wiedzę lingwistyczną, lecz także specjalistyczną z dowolnych dyscyplin. Z tego powodu nie ma znaczenia, z jakim zamówieniem do biura tłumaczeń zgłosi się klient, może być pewien, że będzie obsłużony na bazie profesjonalnych standardów a także że jego tekst będzie perfekcyjnie przetłumaczony z języka obcego na język polski albo z języka polskiego na język obcy. Tłumaczenie będzie podstawą do kolejnych poczynań biznesowych, co sprzyja ich pozytywnemu rozpatrywaniu. Lingwiści do każdego zlecenia ukierunkowani są indywidualnie, co sprawia, iż biuro tłumaczeń Poznań cieszy się pozytywnymi referencjami. Zlecenia zrealizowane są sprawnie i zawsze w takim terminie, na jakim będzie zależeć zleceniodawcy.
Oferta biura zawiera: asystę tłumaczeniową, tłumaczenia konsekutywne, tłumaczenia konferencyjne a także tłumaczenia pisemne. Nie ma znaczenia, na jakim typie przetłumaczeń będzie zależeć klientowi, gdyż tłumaczenia Poznańniezależnie od tematyki zrobione są wzorcowo. Z asysty tłumaczeniowej korzystają duże firmy oraz zakłady produkcyjne.
Usługa taka zwykle wybierana jest przez biznesmenów, którzy w Polsce zatrudniają kolejnych pracowników i zamierzają ich wyszkolić, na przykład pod względem obsłużonego przez nich sprzętu. W zależności od wymagań klienta, tłumaczenie Poznań w takiej formie może wykonywać od jednego do kilku tłumaczy. Do ich głównych obowiązków wliczają się w takiej sytuacji: tłumaczenie instrukcji na konkretne stanowiska, pomoc w bieżącej komunikacji z operatorami i brygadzistami, opieka na terenie zakładu po godzinach pracy. Doświadczony tłumacz Poznań w ramach asysty tłumaczeniowej może też wykonywać tłumaczenia pisemne: instrukcji, umów, czy dokumentacji BHP. Kwestie szczegółowe dla każdej współpracy wyznaczone są na indywidualnych zasadach. Firma lingwistyczna ma niemałe doświadczenie i chętnie jest wybierana przez zleceniodawców.
